Olá. Marcos.
A Positivo não libertou atualizações para esse tablet até a versão 4.4 (Kitkat) do Android.
Você pode procurar por atualizações manualmente indo em Configurações > Sistema > Atualizações do sistema.
Para buscar poratualziações, a conexão wi-fi precisa estar ativada e seu tablet conectado a uma rede.
Ao fazer a atualização, tenha pelo menos 1GB de espaço livre na memória do dispositivo e 50% de carga na bateria para evitar imprevistos.
Note que a limitação de um dispositivo antigo não é apenas de software, como também de hardware.
Estou certo de que você consegue encontrar outros modelos que atendam tão bem (ou melhor) as suas necessidades quanto o Positivo T 1060.