Existem como baixar softwares para editar o idoma de um celular?

94 respostas

  1. Bom dia.
    Tenho um Samsung galaxy note 10.1 china, na seccao de idiomas so tem dois, chines e Ingles, mas quando escolhi a opccao Ingles, somente o nome dos commandos vem neste Idioma, o resto vem tudo em chines ah…e vem “chines-
    como fazer?

  2. Gente meu celular LG
    Meu filho mecheu no idioma tava né Português(Brasil)
    E mudou para Portugues(Portugal)
    Eu tentei mudar para o que tava antes mais eu não consigo
    SOCORRO!!

    1. Oi, Suellen.

      Não tem segredo… Em seu celular, vá em Ajustes > Idiomas

      Encontre e toque sobre o idioma ‘Português (Brasil)’.

      Dependendo do modelo do aparelho o caminho pode ser outro. Por exemplo: Ajustes > Sistema > Idioma e entrada > Idiomas

      Seria ideal você informar o modelo do celular para que melhor possamos te orientar.

      Pronto!

      1. Olá.

        Conte para nós porque o idioma do seu celular não estava em português. Você configurou um idioma errado quando comprou o celular ou mudou o idioma depois?

        Seu celular é importado ou comprado no Brasil? O problema começou após uma atualização do sistema?

        Veja se ao menos você encontra opção ‘Português’ para você utilizar.

  3. Tenho uma Sunmi v1 Wireless data POS System e ela está toda em Chines, nao consigo mudar idioma dela pois ela é importada, ja tentei fazer o procedimento com Morelocale 2 mais sem sucesso. Alguem pode me salvar ?

    1. Amigo, no seu lugar eu nem compraria aparelho chinês, pois as operadoras estão bloqueando esse tipo de aparelho que não é de marca registrada como Xiaomi ou Lenovo.

      1. Eu estou para comprar um celular Lenovo S5 pro, mas ele está em inglês e não tem o português.
        Falaram que tenho que baixar o rom global… Vocês me aconselham a comprar? É difícil configurar esse trem?

      2. Oi, Amanda.

        Eu no seu lugar procuraria um outro aparelho que já vem com o idioma português. Se a pessoa está te vendendo deve ser justamente por não ter o idioma.

        Não acho que vale a pena arriscar. Existem outros procedimentos que dispensariam reinstalar a ROM, mas você teria que reinstalar de qualquer jeito, pois depois de formatado o celular continuaria pedindo a conta do antigo dono (conta sincronizada), pois isso é um recurso de segurança do Android.

        Melhor ser um pouco paciente e evitar dor de cabeça.

      3. Amanda,

        Com certeza essa versão que você está comprando tem um valor bem menor do que a comercializada no Brasil, correto?

        Instalar a ROM Global é simples, existem vários tutoriais no Youtube que ensinam como fazer.

    2. Mudar o idioma do celular comprado fora do brasil que não dá suporte para o Português Brasileiro. (sem root)

      1- No Celular, baixe o programa MoreLocale2, na Play Store.
      2- Em definições/Settings, vá na última opção About phone / Acerca do telefone, em Build number / Número de compilação, clique 7 veses para entrar no modo Developer options / Opções de programador e ligue a opção USB debugging / Depuração USB.
      3- No computador, baixe o arquivo “platform-tools-latest-windows.zip” em: https://droidfilehost.com/wp-content/uploads/2018/04/platform-tools-latest-windows.zip, descompacte, copie a pasta: platform-tools e coloque na raiz do HD.
      4- Conecte o celular no USB do computador.
      4- No computador, abra o Prompt de Comando.
      5- Cole o endereço: “C:\platform-tools-latest-windows\adb shell” e clique ENTER.
      7- Cole: “pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION” e clique ENTER.
      9- No celular, abra o programa Morelocale2 que foi baixado e busque na lista o Português (Brasil) e selecione este ítem.
      9- O celular já estará em Português brasileiro.
      9- Desligue a Depuração USB, em Opções do desenvolvedor.

      Fiz no meu, android 7 e rolou.

      Espero ter ajudado

  4. Só uma dúvida:

    Comprei um Lenovo k8 plus pelo site do submarino. Desde o início vi que nao tinha português BR, só português PT. Fiz todas as atualiaçoes até chegar no android Oreo 8.0. O modelo é o XT1902-2.

    Se eu restaurar as condiçoes de fábrica, como li algumas sugestoes, terei que atualizar todo o android de novo?

    1. Não. Apenas se você reinstalar o software de fábrica na versão padrão é que você precisará atualizar o Android. Mas restaurar o celular vai adiantar em nada com esse problema.

      1. Entendi. Agradeço o retorno.

        Li algumas sugestões sobre o “MoreLocale 2”. É um aplicativo que ficará “online” constantemente? Nao diminui a performance do celular?

        Caso eu nao queira usar o app, alguma outra solução? (que nao me faça perder a garantia, por favor. Cobrir um santo para descobrir outro nao dá….kkkk)

      2. Olá.

        O aplicativo não vai precisar ficar online e nem vai comprometer a performance do aparelho, basta fazer conforme mostrado nesse vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=rBN36cBOQN8

        O link para baixar os arquivos necessários está na descrição do vídeo.

        Existem outras maneiras de alterar o idioma do aparelho, mas seria necessário ativar o acesso Root (raíz) no sistema ou então instalar uma versão da ROM (software de fábrica) já localizada no idioma desejado.

      1. Se você ao menos informar qual é o modelo do seu celular e em que idioma ele está neste momento, nós podemos te ajudar.

        Caso contrário vai ficar difícil…

        Enfim, deixamos várias dicas aí nos comentários deste tópico. Dá uma lida, talvez te sirva!

      1. Smartphone Realme Q (5 Pro), faço todo o procedimento para adicionar o pt-BR, mas quando pressiono o “Enter” dá uma série de mensagens e não libera o App, para fazer a mudança. PS.: Smartphone com tudo ok, quanto a conexão ADB.

      2. Aloizo,

        Por utilizar um aplicativo para fazer a modificação do idioma, pode ser que não funcione em alguns casos;

        Você pode tentar outras formas para modificar o idioma, conforme foi mencionado aqui na página.

      1. Amigo, é só sobre esse assunto que este tópico trata e nós já respondemos a essa pergunta.

        Queira fazer a gentileza de ler os comentários.

      2. Para que possamos te ajudar precisamos saber em qual idioma o seu celular está agora e o modelo exato do celular.

      1. Meu celular Samsung Galaxy On7 não tem idioma de português. Como eu faço para adicionar esse idioma?

      1. Vá em: Ajustes > Idiomas.

        Procure e selecione ‘Português (Brasil)’ ou somente ‘Português’ se não tiver a primeira opção.

        Pronto!

        Caso não haja o idioma português na lista e o seu aparelho tiver sistema operacional Android, você pode configurar o idioma português baixando da PlayStore (GooglePlay) o aplicativo ‘MoreLocale 2’.

        Confira nesse tutorial como fazer para configurar o aplicativo: https://www.techtudo.com.br/dicas-e-tutoriais/noticia/2015/08/como-colocar-um-android-comprado-no-exterior-em-portugues.html

    1. Se o aparelho tiver um sistema operacional comum, como o Android, você pode se basear em outro aparelho com o mesmo sistema. Normalmente o caminho para mudar o idioma via ser o mesmo, só vai mudar a forma como as coisas estão escritas.

      Você pode tentar se guiar pelos ícones e desenhos que ficam ao lado das opções. Por exemplo, a engrenagem/roda dentada você já sabe que te leva para as Configurações do aparelho…

      Informe o modelo do seu celular e assim poderemos te orientar melhor.

      1. Se o idioma do celular estiver em inglês é só ir em Settings > Language

        Role a tela e selecione Português (Brasil).

        Caso o seu celular não disponha o idioma português brasileiro e nem o português de Portugal, instale o aplicativo ‘MoreLocale 2’ e configure-o para que o idioma do dispositivo fique localizado para o português brasileiro (pt-BR).

        Confira um tutorial: https://www.techtudo.com.br/dicas-e-tutoriais/noticia/2015/08/como-colocar-um-android-comprado-no-exterior-em-portugues.html

      2. Olá.

        Se o seu celular Moto G7 for original e comprado no Brasil é certeza que tem o idioma português do Brasil. O que pode ter acontecido é que na pressa de usar o celular você tenha configurado com outro idioma sem perceber.

        Caso o idioma esteja em inglês, vá em Settings (Configurar) > System (Sistema) > Languages and Ipnut (Idiomas e entrada) > Languages.

        Toque em “+” para adicionar outro idioma e escolha ‘Português (Brasil)’.

        Agora, toque no ícone de três pontinhos que vai estar visível no canto superior direito da tela e toque na opção ‘Remover’.

        Marque apenas o idioma inglês e toque no ícone em forma de lixeira no canto superior direito da tela e confirme em ‘Ok’.

        Pronto! Agora o idioma padrão do celular será o Português (Brasil).

      3. Lenovo k8 plus. Só tem português de Portugal. Fiz o procedimento através do App More Locale 2 conforme tutorial do site tchetudo mas não deu certo.

      4. Oi, Fernando.

        Talvez não tenha mesmo o português brasileiro para esse aparelho, ou então seu aparelho é uma versão importada não a versão vendida do Brasil.

        No momento que você fez as configurações iniciais para o primeiro uso, você não reparou se tinha o português brasileiro?

        Se o seu celular for mesmo a versão nacional (XT1902-2) e você acabou escolhendo o português de portugal por equívoco, experimente fazer a restauração de fábrica no aparelho conforme instruções abaixo:

        *Não deixe de antes fazer uma cópia dos seus dados pessoais (fotos, vídeos, músicas, contatos da agenda..)

        1 – Pressione ao mesmo tempo as teclas Volume abaixo e Liga/Desliga até aparecer o logotipo da LENOVO.
        2 – Após aparecer o LOGO, libere a tecla Liga/Desliga e mantenha Volume abaixo pressionada.
        3 – Quando aparecer a tela de Recovery Mode, libere a tecla de Volume abaixo também.
        4 – Agora selecione a opção wipe data/factory reset usando as Teclas de Volumes.
        5 – Na tela seguinte, selecione YES delete all user data usando as Teclas de Volumes.
        6 – Confirme pressionando a tecla Liga/Desliga.
        7 – Depois selecione wipe cache partition usando as Teclas de Volumes.
        8 – Confirme pressionando a tecla Liga/Desliga.
        9 – Para finalizar, selecione a opção reboot system now e confirme novamente.
        10 – Aguarde finalizar.

        Pronto!

        Se não tiver mesmo o idioma português brasileiro para selecionar e o seu aparelho for uma versão importada, você pode resolver isso instalando o software de fábrica da versão nacional.

        Entre em contato com o suporte da Lenovo para obter mais detalhes sobre as opções de idioma desse aparelho: https://www.lenovo.com/br/pt/contato

      5. Bom dia!

        Meu sobrinho mexeu no meu celular e alterou a língua de português para italiano.

        Quando fui configurar para o português, vi que não consta na lista. Apenas inglês, alemão, italiano, francês etc.

        Como devo proceder? Meu celular é um LG K8 comprado no Brasil.

      6. Oi, Cristiano.

        Se o seu sobrinho fez isso por meio das configurações o idioma português deveria estar las lista com os demais idiomas. Confira o procedimento:

        1 – Deslize o dedo do topo da tela para baixo.
        2 – Pressione o ícone de configurações.
        3 – Pressione Geral.
        4 – Pressione Idioma e teclado.
        5 – Pressione Idioma.
        6 – Pressione o idioma desejado.
        7 – Pressione a tecla de início para finalizar e voltar à tela inicial.

      1. Alguns aparelhos importados realmente não possuem o idioma português.

        Para os demais, é possível mudar o idioma pelas configurações. Você já conferiu as configurações de idioma?

        Qual é o modelo do seu celular?

  5. Boa Noite tenho um celular oneplus 6t modelo A6010 que só tem idioma chinês e inglês, tem como instalar APP ou fazer root para ele ficar em português

    1. Acredito que o seu celular seja uma réplica. Neste caso, instale no aparelho o aplicativo “MoreLocale 2”

      Confira um tutorial do aplicativo: https://www.techtudo.com.br/dicas-e-tutoriais/noticia/2015/08/como-colocar-um-android-comprado-no-exterior-em-portugues.html

      Importante: Já foi aprovada a lei que autoriza as operadoras brasileiras a fazerem o bloqueio de aparelhos de celular não originais e com pendências no IMEI. Por enquanto, a lei só entrou em vigor em apenas alguns estados, mas se estenderá para os demais ainda no começo de 2019.

    1. Olá. Sua pergunta já foi respondida.

      Confira a reposta que eu deixei para o usuário “Haynes” aqui neste mesmo tópico.

      Leia os comentários!

    1. Caso o seu celular esteja em inglês, procure pelo idioma “Português (Brasil)” indo em: Settings > System > Language

      Se o aparelho for um modelo importado pode ser que o idioma português não esteja mesmo listado. Neste caso, instale no aparelho o aplicativo “MoreLocale 2”

      Confira um tutorial do aplicativo: https://www.techtudo.com.br/dicas-e-tutoriais/noticia/2015/08/como-colocar-um-android-comprado-no-exterior-em-portugues.html

      Outra solução seria instalar a versão brasileira do software de fábrica (Stock Rom) do celular na versão brasileira. Confira como fazer isso nesse endereço: https://www.youtube.com/watch?v=Z-8L_zOI_i8

      Você precisará baixar em um computador os drivers da Samsung, o software Odin e a ROM (Firmware). Os links estão na descrição do vídeo.

      1. Eu comprei um Xiaomi em inglês no meu caso esse passo a passo do MoraLocate 2 funcionaria nele?

      2. Sim. O procedimento é para qualquer aparelho com sistema operacional Android.

        No entanto, eu sugiro que antes de optar pelo procedimento você verifique nas configurações de idioma do seu celular se não há mesmo a opção do idioma português.

      3. Romulo;

        Vá em configurações> região e idioma> e selecione “português”;

        Obs: Normalmente os aparelhos Xiaomi já possuem Português/Brasil nativo no sistema, sendo necessário somente selecionar.

    1. Se o seu celular estiver com o sistema em inglês olhe em Settings > Language, ou em Settings > System > Language se é possível alterar para “Português (Brasil)”.

      Para casos em que o aparelho não dispõe do idioma Brasileiro nós deixamos algumas dicas aqui nos comentários deste tópico. Confira!

    1. Se você já foi em Configurações > Idioma e viu que o celular não tem mesmo o idioma português, pode ser que o seu celular tenha vindo de fora do país ou então ele é uma réplica.

      Na caso de o aparelho ser original, ou você utiliza um aplicativo para alterar o idioma, como o “Language Changer & Set Locale”: https://play.google.com/store/apps/details?id=set.lang.pro

      Ou então, instala um ROM na versão comercializada aqui no Brasil. Confira como fazer isso assistindo ao vídeo desse endereço: https://www.youtube.com/watch?v=T0OMWPvCXSA

      *Os links estão na descrição do vídeo.

  6. Alguém pode me passar uma dica. O aparelho BLU Z170L não tem o idioma português em suas configurações. Tem como colocar?

  7. olá, comprei um celular china (octa phone 5.1),mais ele traduziu para português, apenas algumas coisas. O safari esta em chinês,não tem app, que eu possa baixar as coisas,bem como traduzir, o que eu faço?

    1. Em se tratando de celular chinês eu lavo as minhas mãos. Não é um produto oficial e ainda por cima não há qualquer padronização entre os fabricantes.

      Talvez você possa buscar suporte junto ao vendedor ou até mesmo enviando uma mensagem em inglês ao fabricante.

    1. Em qual celular?

      Já verificou nas configurações do sistema se o “Português” está disponível?

    2. Nataniel,

      Se o aparelho não tiver a opção de português nas configurações, será necessário instalar uma ROM que tenha.

  8. voce deve baixar o pack de idiomas do site do fabricante do seu aparelho. Procure na internet o site da empresa e va na seção de suporte.

Os comentários estão desabilitados.